The table's turn'd / Js. Gy. d. & f.
From the library of Gordon N. Ray.
Design at left shows Fox as the Devil grasping Pitt round the waist, pointing with his left arm to a serried rank of French soldiers, landed from the boats of French men-of-war and marching up the steep coast. He says, turning a glaring eye-ball on Pitt: "Ha! Traitor! - there's the French landed in Wales! what d'ye think of that, Traitor?" Design at right shows Pitt kneeling on one knee and holding up a paper: 'Gazette Defeat of the Spanish Fleet; by Sir John Jarvis.' He looks up at Fox, saying: "Ha! Mr Devil! - we've Beat the Spanish Fleet what d'ye think of that Mr Devil?" Fox springs upwards with a terrified expression, his hands held up as if asking for mercy, his cap falls off and his tail is between his legs. On the right is the sea, with a naval battle in progress.
Ray, Gordon N. (Gordon Norton), 1915-1986, former owner.